Visioconférence entre les écoliers néerlandais et finlandais

May 2016

On Tuesday May 17th we skyped with the 12 year old pupils of the Vaajakummun Koulu in Finland. For us it was very special and we learned a lot of it. We are 7, 8, 9 and 10 years old. We don’t follow english lessons at our school at this age. Here we follow english lessons when we are about 11 years old.
With Finland we talked about our holiday. We just had two weeks of holiday. Now we go to school till the July 18th, then we have 6 weeks holiday. When we don’t go to school we like to play football, playing outside, we like to swim and a lot of pupils enjoy their holiday in another country. Of course we had to ask the Finnish friends if they knew how Kimi Raikkonen (from Finland) drove at the Formula 1. We had a lot of fun about it because Kimi Raikkonen finnished second. Our Max Verstappen won the race!!

A la découverte de l’Art

Activities   made with children, financed by European projects

Tuesday on the 19 of April, the students from gymnasium school Lunca Pascani aged between 6 to 10 years old have beneficiated of a trip organized on the route Lunca Pascani- Gura Humorului, financed from the project Erasmus+Once upon an Erasmul Tale(Traditional Arts and Languages Across Europe) budget. In the trip came 42 students and 7 teachers.

The meaning of this trip was to facilitate the learning through art, having the fallowing activities:

  1. The visit of a work shop at the Egg Museum from Vama Bucovina, where the children have found out that : this is a special museum that has 3000eggs from all over the World, worked in different techniques, on different types of support (eggs shell, wood, ceramic, stone, glass, porcelain), that the teacher Letitia Orsivschi, international artist, have been collecting during12 years  from expositions participation and from international salons.

In those 22 showcases, the eggs are structured on 2 sections: Eggs from Bucovina and Eggs from all over the World.  In collection are rare eggs like those of emu, nandu, tinamu, of tortoise, crocodile, flamingo, but also very small eggs like those of partridge, sparrow, pigeon, pheasant eggs, peacock, quail, duck, goose, turkey, ostrich.

In the work shop the children could work with the teacher Letitia Orsivschi, that had explained them the meaning of symbols from Bucovina.

  1. The visit with a guide to the Voronet Monastery, called the ,,Sixteen Chapel of the East ‘’ protected by UNESCO, a medieval monarch complex build in the village Voronet, today a part of the city Gura Humorului. The Monastery is 36 km from the city Suceava and only 4 km from the center of the town Gura Humorului. It is one the most valuable monasteries of Stefan cel Mare.

The children could see here the great architecture and the monastery interior and the exterior pictures.

  1. The third moment of our trip was the visit of the Museum Traditional Customs from Bucovina, an institution singular in our Romanian cultural branch, being the only one museum that succeeded to transpose with the usual museum techniques  ways that segment of spirituality defining for every country, nation, for the traditional art.

The children have been excited of the lovely places seen in Bucovina. They have been deeply marked by exhibits from the Egg Museum and they are impatient to use some of the techniques learned there in a project that thy will make in the near future.

Vizibili in presa locala – http://pascani.bzi.ro/activit-i-desf-urate-cu-copiii-finan-ate-prin-proiecte-europene-15768#st_refDomain=www.facebook.com&st_refQuery=/

Techniques d’impression en Suède

Les plus jeunes élèves ont essayé différentes techniques d’impression.

Ils ont aussi pris des photos d’eux-mêmes qu’ils ont découpées puis retournées. Puis ils se sont peints et ont fabriqué des vêtements pour leur poupée en papier.

b5117a7d8

 

Les cm1, cm2 (9/10 ans), ont réalisé des vêtements

afd5e7bc

 

Voici un film qui présente le reste du travail réalisé dans l’école:

https://youtu.be/TXTW4NOnLFM